🍱Gastronomie /食べ物・飲み物

• Karepan / カレーパン /

• Korroke / コロッケ /

• Sandwich aux Poulet Pané au Miso et Œufs / 味噌カツサンドと卵サンド / 6€

• Tofu-Mochi à la sauce soja sucré / 冷やしみたらし団子 / 4€

• Crème au sésame noir / 黒ごまプリン / 4€

• Warabi-Mochi au matcha / 抹茶わらび餅 / 4€

• Tiramisu au Kinako / きなこ黒糖ティラミス / 4€

• Bao au porc / 肉まん / 5€

• Makis / 巻き寿司 / 5€

• Soupe miso au porc et aux légumes / 豚汁 / 5€

• Miso à l'ail / にんにく味噌 / 4€

• Tiramisu au matcha / 抹茶ティラミス（変更の可能性あり） /

• Amazake Mâcha sans sucres / 抹茶糀あまざけ / 5€

• Natto / 納豆 / 4€

• Konyaku / こんにゃく / 5€

• Mochi-Yomigui / よもぎだいふく / 5€

• Mochi-Azuki blanc / 白あん大福 / 4€

• Mochi-Dango / 小豆だんご /

• Poudre de Koji / 糀パウダー /

• Furikake / 糠ふりかけ / 5€

• Kasutera / カステラ / 4€

• Meron Pan / メロンパン / 4€

• Bisucui Macha / 抹茶クッキー / 4€

• Brounie Macha / 抹茶ブラウニー / 4€

• Financier Macha / 抹茶フィナンシエ / 3€

• Boulettes de riz japonaises - Onigiri / おにぎり /

• Onigiri grillé / 焼きおにぎり /

• Fèves de soja vertes - Edamame / 枝豆 /

• Raviolis japonais grillés - Gyoza / 餃子 / 5€

• Eau en bouteille / 水 / 1€

• Thé / お茶 /

• Soda japonais - Ramune / ラムネ /5€

• Bière japonaise / 日本のビール /5€

• Biscuit au beurre de Hokkaido / 北海道バターサンド /

• cafe au matcha / カフェラテ /

• Curry japonais au bœuf / 日本のビーフカレー / 10€

• Takoyaki / たこ焼き /

• Dorayaki / どら焼き /

• Thé glacé / アイスティー /

• Sobatcha / そば茶 /

• Poulet frit japonais / 唐揚げ / 8€

• Boîte repas japonaise / 弁当 / 15€

• Crêpe japonaise salée / はしまき 又は 焼きそば / 7€

• Pot-au-feu japonais / おでん（寒ければ） / 6€

• Mochi fourré à la pâte de haricot rouge / 大福 / 4€

• Glace pilée japonaise au sirop / かき氷（暑ければ） / 5€〜7€

• Boissons (Yuzunade, hibiscus Tea, lemonade, Calpis, Matcha latte) / 飲み物（ゆずネード、ハイビスカスティー、レモネード、カルピス、抹茶ラテ） / 4€

• Bonbons et snacks japonais traditionnels / 駄菓子 /

​

​

👘 雑貨・工芸品・サービス（Artisanat & Culture & Bien-être）

• Accessoires pour cheveux en Tsumami-zaiku (Kanzashi, etc) / つまみ細工のヘアアクセサリー（簪など） / 7€〜40€

• Boucles d'oreilles en Tsumami-zaiku / つまみ細工のピアス / 20€〜40€

• Accessoires en perles japonaises et fleurs séchées / 日本製ビーズやドライフラワーのハンドメイドアクセサリー /

• Boucles d'oreilles / ピアス / 28€〜36€

• Chouchou en tissu japonais / 日本製生地のシュシュ / 10€

• T-shirts originaux avec Kanji (caractères japonais)/ 漢字Tシャツ /

• Sac fourre-tout originaux avec caractères japonais/  日本語トートバッグ /

• Kokeshis / こけし / 20€〜100€

• Kits d'artisanat Kokeshi à peindre pour enfants / 子供向けこけしの絵付けキット / 8€〜10€

• Petits articles (Cartes postales, bracelets, origami, aimants, éventails, furoshiki, etc.) / 小物類（ポストカード、ブレスレット、折り紙、マグネット、扇子、風呂敷など） / 1€〜20€

• Autocollants d'anime / アニメステッカー / 6€〜10€

• Service à thé, vaisselle traditionnelle / 茶器、伝統食器 / 10€〜130€

• Livres d'occasion japonais / バラエティに富んだ日本の古本 / 2€〜

• Massage sur chaise ergonomique Amma Assis（15mins） / エルゴノミーチェアを使用したマッサージ（15分） / 10€

🎈 縁日・ゲーム（Jeux et Activités）

• Pêche aux ballons d’eau / ヨーヨーすくい /

• Pêche aux petites balles rebondissantes / スーパーボールすくい /

• Pêche aux poissons rouges / 金魚すくい /

• Tirage au sort - loterie / くじ /